Internet & Electronic Resources
Catalog
Reference, Collections, Services
Community Libraries
For Children
Servicios En Espanol
Public Technology Center
Programs and Exhibits
News
About the Library
Greater Newark Community

MultiMAC Booklist
HAITIAN CREOLE ADULT NON-FICTION
NO. 27, Winter 2001

 

Germain, Robert
Grammaire creole
Paris: L'Harmattan, 1980. ISBN 2858021651
447.972976 G31
A grammar for the French Creole languages of the West Indies.
Creole dialects, French -- West Indies, French -- Grammar. French Creole language materials.

Yon gid pou tout refijye k'ap viv nan peyi Etazini = A guide to resettlement in the United States: Haitian Creole
Washington, DC: Center for Applied Linguistics, 1993.
973.04969 G945
A guide for Haitian-Creole immigrants which provides information on varous programs, agencies and customs to aid in the settlement in the United States.
Haitian Americans -- Life skills guides. United States -- Emigration and immigration -- Handbooks, manuals, etc. United States -- Social life and customs -- 1971-. French Creole language materials

Vilsaint, Fequiere
Diksyone kreyol Vilsen
Coconut Creek, FL: Educa Vision, 1990.
447.97294 V715dik
A dictionary for the Haitian French Creole language.
Creole dialects, French -- Haiti -- Dictionaries. French Creole language materials.

Vilsaint, Fequiere
English/Creole idiomatic expressions
Coconut Creek, FL: Educa Vision, 1992.
423.44797294 V715en
Dictionaries -- Creole dialects, French -- Haiti. Idioms -- Dictionaries.

Franse ak angle [sound recording]: san traka e san dlo nan je
Jamaica, New York: Rincher Associates, 1986.
428.3441 F8571
An English language audio course in 15 lessons for Haitian French Creole speakers.
English language -- Sound recordings for Creole dialects, French speakers. English language -- Self-instruction. French Creole language materials.

Back to Booklist Haitian Creole Index

 

Internet & Electronic Resources | Catalog | Collections & Services | Community Libraries | For Children | Servicios en Español | Computers & Classes | Programs and Exhibits | News | About the Library | Greater Newark Community

http://www.npl.org/Pages/Multimac/Booklist/no27/hcanf.html

©2001 The Newark Public Library
5 Washington Street
Newark, NJ 07101
(973)733-7784

webmaster@npl.org