MultiMAC Booklist
ARABIC LANGUAGE ADULT FICTION
NO. 32, Spring 2002

Bronte, Charlotte
Jayn Iyir
Bayrut: Maktabat Lubnan, 1988. ISBN 9771445456
823 B7897ja
Arabic version of Bronte's classic novel "Jane Eyre."
Arabic language materials.

Ziadeh, Farhat Jacob
A reader in modern literary Arabic
Seattle: University of Washington Press; Troy, Mich.: International Book Centre, 1981. ISBN 0295958405
492.786421 Z619re
An Arabic language reader for English speakers.
Arabic language -- Readers. Arabic language materials.

Alcott, Louisa May
Nisa' saghirat: `Arabi-Inkilizi
Lubnan: Dar al- Bihar, 1999.
813 AL13L
Bilingual Arabic-English version of "Little women." Chronicles the joys and sorrows of the four March sisters as they grow into young women in nineteenth-century New England.
March family (Fictitious characters) -- Fiction. Family -- New England -- Fiction. Sisters -- New England -- Fiction. New England -- Fiction. Arabic language materials -- Bilingual.

Dumas, Alexandre
al-Fursan al-thalathah: `Arabi-Inkilizi
Beirut: Dar al-Bihar; Bayrut, Lubnan: Dar wa-Maktabat al-Hilal, 1998.
843 D89tro
Bilingual Arabic-English version of "Trois mousquetaires." In seventeenth-century France, young D'Artagnan initially quarrels with, then befriends, three musketeers and joins them in trying to outwit the enemies of the king and queen.
Swordplay -- Fiction. France -- History -- Louis XIII, 1610-1643 -- Fiction. Arabic language materials -- Bilingual.

Austen, Jane
Kibriya' wa-hawa: `Arabi-Inkilizi = Pride and prejudice: Arabic and English
Beirut: Dar al-Bihar; Bayrut, Lubnan: Dar wa-Maktabat al-Hilal, 2000.
823 Au7p
Bilingual Arabic-English version of "Pride and prejudice." Jane Austen 's pre-Victorian tale of British country society, in which Mrs. Bennett is faced with the task of marrying off her five daughters.
Young women -- Fiction. Courtship -- Fiction. Sisters -- Fiction. England -- Fiction. Arabic language materials -- Bilingual.

Gallico, Paul
Azhar lil-Sayyidah Haris: `Arabi-Inkilizi
Bayrut: Dar al- Bihar, 1999.
813 G1384fL
Bilingual Arabic-English version of "Flowers for Mrs Harris."
Arabic language materials -- Bilingual.