|
Residentes de Newark La Biblioteca Pública de Newark (NPL, por sus siglas en inglés) provee tarjetas de la biblioteca libre de costo a personas que residen en Newark. Solicitantes mayores de 14 años de edad deben presentar identificación con prueba de su dirección residencial. Las pruebas de identificación deben estar vigentes. He aquí una lista de documentos que se consideran pruebas de identificación adecuadas:
No se requiere identificación para menores de 14 años de edad. Le proveemos la tarjeta de inmediato a un menor cuando está acompañado de un padre o tutor que presenta identificación adecuada. De lo contrario, la tarjeta se envía por correo a los padres del solicitante. Los residentes de albergues para personas indigentes se consideran residentes provisionales. La Biblioteca emite tarjetas provisionales para estas personas si presentan una carta del albergue certificando su residencia. Las tarjetas provisionales deben ser renovadas cada tres meses. No-Residentes Que Trabajan, Estudian, O Son Dueños De Propiedad En Newark La Biblioteca emite tarjetas a personas que no residen en Newark si trabajan, estudian, o son dueños de propiedad en Newark, y proveen prueba de su empleo, matrícula, o propiedad en adición a la prueba de identificación y dirección residencial requerida de los solicitantes residentes. Pruebas adecuadas de empleo incluyen:
Pruebas apropiadas de matrícula en escuela incluyen:
Pruebas apropiadas para dueños de propiedad incluyen:
Otros No-Residentes La mayoría de las bibliotecas en el condado de Essex participan en el programa ReBL (Préstamos Recíprocos, por sus siglas en inglés) y emitirán tarjetas ReBL a sus usuarios autorizados. Los no-residentes pueden usar las tarjetas ReBL para tomar materiales prestados en la Biblioteca Pública de Newark. La Biblioteca de Newark también ofrece tarjetas a los no-residentes por un costo anual de $50.00. Vencimiento de Privilegios Todas las tarjetas (excepto las tarjetas provisionales de residentes provisionales) son válidas por un año a partir de la fecha de emisión. Los usuarios que no tengan artículos vencidos o multas en exceso de $15.00 sin pagar pueden renovar sus tarjetas. Para esto deben presentar su identificación como cuando solicitaron por primera vez. Límites de Préstamos Los usuarios que no tengan artículos vencidos o multas en exceso de $15.00 sin pagar pueden tomar prestado la cantidad de libros y revistas que desean. Un individuo puede tomar prestado (o tener fuera) no más de 5 grabaciones de música, 5 grabaciones habladas (audiocasetes y CD's), o 3 videograbaciones (videocasetes y DVD's ) a la vez. Periodos de Préstamos
Renovaciones Los usuarios pueden renovar sus préstamos de artículos que no sean videocasetes o DVD's, a menos que otros usuarios hayan reservados estos artículos. Pueden renovar sus préstamos en persona (en cualquier sucursal de NPL) o en línea (por medio del catálogo de la Biblioteca), pero no por teléfono. Se pueden renovar los préstamos aunque los artículos estén vencidos; pero el usuario todavía es responsable por las multas acumuladas antes de la renovación. Puede renovar sus artículos en cualquier sucursal de NPL. Notificaciones de Atrasos y Multas La Biblioteca envía notificaciones de artículos vencidos por correo electrónico (cuando posible, si no, por correo). La Biblioteca cobra multas por atraso (basadas en el tipo de material prestado) para fomentar el regreso a tiempo de lo artículos y así aumentar su disponibilidad para el público. Por Cada Día que la Biblioteca Esté Abierta al Público
Reservas Los usuarios pueden reservar hasta tres artículos en línea o en persona para recoger en cualquier sucursal de NPL. La Biblioteca les notificará por correo electrónico (cuando posible, si no, por correo) cuando los artículos reservados estén disponibles y se los mantendrán en reserva por un máximo de 7 días. No se pueden reservar los videocasetes y DVD's; sin embargo, sí los CD's. Préstamos Entre Bibliotecas Cuando la Biblioteca Pública de Newark no posea un artículo que un usuario autorizado (que no tenga artículos vencidos y/o multas de menos de $15) quiere tomar prestado, la Biblioteca tratará de obtenerlo de otra biblioteca por medio de un préstamo interbibliotecario. Al usuario se le cobrará $1.00 por día por cada artículo vencido procedente de otra biblioteca. Los usuarios pueden someter peticiones para préstamos entre bibliotecas en persona, por correo (dirigidas a Interlibrary Services Office en la Biblioteca Principal), por fax (973.733.5648), por correo electrónico (ils@npl.org), o (de lunes a viernes, 9:00 - 5:00) por teléfono (973.733.7767). Tarjetas Perdidas o Robadas Los usuarios son responsables por todos los artículos que se toman prestados con sus tarjetas hasta el momento en que informan a la Biblioteca que su tarjeta se ha perdido o ha sido robada. Se les aconseja a aquellos usuarios que no pueden encontrar sus tarjetas que se lo comuniquen a la Biblioteca inmediatamente. El costo de reemplazar una tarjeta perdida es 25 centavos. Artículos Perdidos o Dañados Los usuarios son responsables por todos los artículos que se toman prestados con sus tarjetas y son responsables por el costo de reparar o reemplazar artículos perdidos o dañados. Artículos vencidos por 60 días se consideran perdidos y el usuario recibirá una factura por ellos. Se le reembolsará al usuario la cantidad pagada por artículos perdidos si estos son devueltos posteriormente. La Biblioteca aceptará una copia nueva de la misma edición del artículo perdido, en el mismo formato, como pago por el artículo perdido, pero cobrará el cargo regular de $10.00 por el procesamiento de dicho artículo. La política y los procedimientos de la Biblioteca en cuanto a las tarjetas de biblioteca, multas, y periodos de préstamos, están sujetos a revisiones periódicas. Suspensión de Privilegios Se le suspenderá el privilegio de tomar prestado materiales bibliotecarios a aquellos usuarios que deban multas en exceso de $15.00, hasta que se hayan pagado las multas. La Biblioteca le restablecerá provisionalmente los privilegios a los usuarios que hagan pagos parciales razonables. Confidencialidad Ya que los expedientes de la biblioteca son confidenciales, el personal no divulgará información de los expedientes de los usuarios por teléfono. Los usuarios pueden verificar sus propias cuentas en línea o pueden obtener información en persona en cualquier sucursal de NPL. |
|
|
|||||
|
|
|||||
|
http://www.npl.org/Pages/Spanish/tarjeta.html ©2012 The Newark Public Library |
|||||
