REAPERTURA PÚBLICA LIMITADA COMIENZA EL LUNES 16 DE NOVIEMBRE
La Biblioteca Pública de Newark abrirá de manera limitada a partir del martes 9 de deciembre
La sucursal Branch Brook y la sucursal Weequahic estarán cerrada hasta el martes 2 de febrero. Todas las demás sucursales están abiertas y operando bajo un horario limitado.
Por favor use mascarilla | POR favor lávese las manos | Por favor mantenga un distanciamiento social adecuado
HORAS DE SERVICIO
Para reducir la posibilidad de transmisión del virus COVID-19, la Biblioteca Principal y las
sucursales de la Biblioteca Pública de Newark efectuarán cierres periódicos durante el día para limpiar y desinfectar. Los edificios cerrarán durante media hora después de cada hora de servicio.
BIBLIOTECA PRINCIPAL
La Biblioteca Principal estará abierta al público de lunes a viernes, de 10 AM a 5 PM,
en intervalos de una hora seguidos de cierres de ½ hora. Los sábados abrirá de 10 AM a 2 PM siguiendo el mismo patrón.
SUCURSALES
Las sucursales estarán abiertas al público de martes a viernes, de 10 AM a 5 PM, en
intervalos de una hora seguidos de cierres de ½ hora. Los sábados abrirán de 10 AM a 2 PM siguiendo el mismo patrón.
Aunque en estos momentos tenemos un horario limitado, si tiene preguntas o necesita información, siempre puede llamarnos por teléfono o enviarnos un correo electrónico durante las horas que se enumeran a continuación:
- Referencia (incluye materiales para niños y adolescentes) reference@npl.org | 973.733.7779
Horario: de lunes a jueves – 9:00 AM—8:30 PM; viernes y sábados – 9:00 AM—5:30 PM.
- Referencia de NJ (consultas sobre NJ y Newark) njreference@npl.org | 973.733.7775
Horario: lun, mar, jue, vie – 10:00 AM—5:00 PM; mié. – 10:00 AM—7:30 PM; sáb. – 10:00 AM—2:00 PM.
- Sala Hispanoamericana (consultas y materiales en español) salastaff@npl.org | 973.733.7772
Horario: 10:00 AM–5:00 PM, de lunes a viernes; sáb – 10:00 AM a 2:00 PM.
- Referencia Hispana de NJ (consultas sobre las comunidades Latinas en Newark y NJ) njhric@npl.org | 973.733.4791
Horario: 10:00 AM–5:00 PM, de lunes a viernes
PARA LA SEGURIDAD DE TODOS
- Use una mascarilla: Es obligatorio usar mascarilla para entrar al edificio de la biblioteca. Su nariz y boca deben estar cubiertas en todo momento para proteger al personal y a otros usuarios. Se permite el uso de mascarillas, bandanas o bufandas. Su mano, camisa u otro tipo de ropa no cubren la cara adecuadamente. Si no tiene mascarilla, el personal de la biblioteca le proporcionará una.
- Quédese en casa si está enfermo/a: Si alguna persona en su casa tiene fiebre, tos, escalofríos o no se siente bien, no entre a la biblioteca.
- Mantenga la distancia física: Siga las instrucciones del personal, obedezca los letreros y las indicaciones en el piso para mantener al menos seis pies de distancia entre usted y otras personas. No se permite congregarse en grupos.
- Planifique una visita corta: Habrá pocos asientos disponibles para que sea más fácil mantener un ambiente seguro y limpio. La biblioteca está disponible sólo para seleccionar y tomar prestados libros y otros materiales, y para usar las computadoras. Su visita se limitará a una hora, como máximo. La biblioteca cerrará por media hora después de cada hora de servicio. Revise el horario para saber cuándo la biblioteca estará abierta (y cerrada) al público.
PROTOCOLOS DE VISITA
- A la entrada de cada sucursal de la biblioteca se indicará el máximo número de usuarios que se permiten en el edificio. También se indicarán a la entrada de ciertos salones. No se harán excepciones.
- Niños menores de 12 años deben estar acompañados por un adulto en todo momento.
- Se limita el uso de los baños a una persona a la vez.
- Tendremos contenedores disponibles para que usted coloque cualquier libro u otro material que haya tocado y no vaya a llevar prestado.
- Cuando devuelva libros y otros materiales a la biblioteca, favor de colocarlos en los contenedores provistos a la entrada. Serán puestos en cuarentena por 3 días.
COMPUTADORAS Y WIFI
- Hay un número limitado de computadoras disponibles en cada sucursal y en el edificio principal.
- La impresión de documentos se limita a un máximo de 10 páginas. No se cobrará por la impresión de documentos en estos momentos.
- Se ofrece WiFi para uso público de 10:00 am a 5:00 pm en el patio de la Biblioteca Principal. En el patio encontrará también una estación para cargar dispositivos personales – por ejemplo, teléfonos móviles. Hay un número limitado de asientos y podemos pedirle que acorte su visita si hay mucha demanda.
¡Continuamos ofreciendo el servicio Listo para Llevar para recoger y devolver materiales!
Visite: npl.org/grab-go para más información.
Nota: La fecha de vencimiento de todas las tarjetas de la biblioteca (virtuales y físicas) se ha extendido automáticamente hasta el 4 de enero de 2021. Eso significa que si su tarjeta vence antes de esa fecha, será renovada automáticamente.
